0
DSC04376.JPG
DSC04134.JPG

REINALDO VICET

WHERE ARE YOU FROM? // ¿de donde eres? 

Soy de la Habana Cuba. I’m from Havana, Cuba.

HOW WOULD YOU DESCRIBE HAVANA? // ¿cómo describirías La Habana?

La Habana es una ciudad que lo representa el malecón. Sus lugares su cultura. Como la música cubana , el ron, el tabaco.
Havana is a city that represents the malecón. It’s places, it’s culture. Like Cuban music, the rum, the tobacco.

WHAT ATTRACTS YOU TO SKATEBOARDING? // ¿lo que le atrae a la patineta?

Me gusta patinar porque es un deporte súper creativo y conoces gente de todas partes del mundo y es como si fueran uno como una familia.
I like to skate because it’s a super creative sport and you meet people from all over the world and it is as if they were one as a family.
 

DSC04626.JPG
reinaldo kickflio 23yg.jpg

WHAT KIND OF MUSIC AND MOVIES DO YOU LIKE? // ¿qué tipo de música y películas te gustan?

Me gusta la música rap, el soul y las películas de acción. I like rap, soul music and action movies.

WHAT ARE SOME THINGS YOU DO IN AN AVERAGE WEEK? // ¿cuáles son algunas cosas que haces en una semana promedio?

Patinar, pasar tiempo con los amigos y estudiar. Skating, spending time with friends and studying.

WHAT IS INTERESTING OR UNUSUAL ABOUT CUBA? ¿qué es interesante o inusual en Cuba?

Su cultura y la naturaleza. Muy linda. The culture and nature. It’s very beautiful.

WHAT DO YOU HOPE TO ACHIEVE WITHIN YOUR LIFETIME? // ¿Qué esperas lograr dentro de tu vida?

Espero tener un buen trabajo que me guste y poder conocer otras partes del mundo.
I hope to have a good job that I like and to know other parts of the world.  

alvaro_lores_nollieheelflip_havana,cuba_ph_stevenandrewgarcia.JPG
DSC04333.JPG

ALVARO LORES

WHERE ARE YOU FROM? // ¿de donde eres? 

Soy del barrio de Centro Habana. I am from the neighborhood of Centro Habana.

HOW WOULD YOU DESCRIBE HAVANA? // ¿cómo describirías La Habana?

La Habana es como una escuela q cada día q pasa se aprenden cosas nuevas e interesantes. Es un lugar maravilloso y súper loco donde las personas se diferencian por su religiones y barrios pero son de buen carisma y siempre están contentos a pesar de la situación del país.
Havana is like a school – with every day that passes, you learn new and interesting things. It’s a wonderful and super crazy place of people differentiated by their religions and neighborhoods, yet they are in good spirit and always happy despite the situation of the country.

DSC02570.JPG
DSC03050.JPG

WHAT ATTRACTS YOU TO SKATEBOARDING? // ¿lo que le atrae a la patineta?

Me gusta el skateboard desde q era un niño pero lo pude empezar a practicar a los 14 años de edad q fue cuando pude conseguir mi primer Skate. Me encanta pq es un deporte libre y loco y todos los q lo practicamos somos como una familia y nos ayudamos entre sí. Conocemos personas de diferentes lugares y países y aprendemos también su cultura y otras cosas.
I’ve liked skateboarding since I was a kid but I started practicing when I was 14 years old and got my first board. I love it because it is a free and crazy sport and we practice it like a family and we help each other. We meet people from different places and countries and we also learn about their culture and other things.

WHAT KIND OF MUSIC AND MOVIES DO YOU LIKE? // ¿qué tipo de música y películas te gustan?

Me gusta casi cualquier tipo de música como el hip hop y el pop rock y las películas q me gustan son las de comedia y aventuras.
I like almost any type of music like hip hop and pop rock and the movies that I like are comedy and adventures.

WHAT ARE SOME THINGS YOU DO IN AN AVERAGE WEEK? // ¿cuáles son algunas cosas que haces en una semana promedio?

Trabajo de lunes a viernes, después por las tardes Patino. Los martes y jueves voy a la escuela y los fines de semana salgo con mis amigos.
I work from Monday to Friday, later in the afternoon I go skate. On Tuesdays and Thursdays I go to school and on the weekends I go out with my friends. 

 

DSC04239.JPG
DSC02917.JPG

CAMILO FAJARDO

CAMILO INTERVIEW

coming soon...

XXX

XXX

DSC04194.JPG
DSC02558.JPG

ALBERTY ZALDIVAR

ALBERTY INTERVIEW

coming soon...

DSC03250.JPG
DSC03201.JPG

XXX

XXX

DSC02643.JPG
DSC02746.JPG

FABIAN LOPEZ

FABIAN INTERVIEW

coming soon...

DSC03963.JPG
DSC07046.JPG

XXX

XXX

DSC04491.JPG
DSC04263.JPG

ORLY ROSALES

ORLY INTERVIEW

coming soon

DSC04182.JPG
DSC04348.JPG

XXX

XXX